insertWith package:aeson

Insert with a function combining new and old values, taken in that order.